{"product_id":"den-0009","title":"トレイ｜スタンゲゴー Stangegaard｜Preben Staugaard 幾何学紋様｜1960-70年代 デンマーク","description":"\u003cdiv style=\"font-family: 'Georgia', serif, 'Hiragino Mincho ProN', 'MS PMincho', serif; color: #333; line-height: 1.8; background-color: #fff; padding: 15px; max-width: 600px; margin: 0 auto; word-break: break-word;\"\u003e\n  \u003cdiv style=\"text-align: center; margin-bottom: 45px;\"\u003e\n    \u003cp style=\"text-transform: uppercase; letter-spacing: 0.3em; font-size: 0.9em; color: #999; margin: 0 0 10px 0;\"\u003eVINTAGE ART COLLECTION\u003c\/p\u003e\n    \u003ch1 style=\"font-size: 2.2em; margin: 0; font-weight: normal; color: #1a3a5a; line-height: 1.2;\"\u003eStangegaard\u003cbr\u003eVintage Art Plate\u003c\/h1\u003e\n    \u003cp style=\"font-size: 1.2em; margin: 10px 0 0 0; color: #1a3a5a; font-weight: normal; letter-spacing: 0.05em;\"\u003ePreben Staugaard\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv style=\"width: 40px; height: 1px; background: #1a3a5a; margin: 25px auto;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 40px; font-size: 0.95em;\"\u003e\n    \u003ch2 style=\"font-size: 1.05em; color: #1a3a5a; border-bottom: 1px solid #eee; padding-bottom: 8px; margin-bottom: 20px; font-weight: normal; letter-spacing: 0.1em;\"\u003e【商品説明】\u003c\/h2\u003e\n    デンマーク・ボーンホルム島の港町、スヴァネケで作られたヴィンテージの陶器プレートです。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nざらつきのある素朴なベージュの土肌に、深いネイビーで力強い幾何学的な紋様が手描きされています。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n裏面には「Stangegaard Svaneke」の貴重な手書きサインが刻まれております。\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n1960〜70年代頃に一点ずつ丁寧に作られたスタジオ品質の品であることが分かります。\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 45px; border-top: 1px solid #333; border-bottom: 1px solid #eee; padding: 10px 0;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"display: flex; flex-wrap: wrap;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 100%; padding: 12px 5px; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.65em; text-transform: uppercase; color: #888; display: block; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 3px;\"\u003eDIMENSIONS \/ サイズ(単位ミリ)\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.9em;\"\u003e幅140×奥行140×高さ30\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 100%; padding: 12px 5px; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.65em; text-transform: uppercase; color: #888; display: block; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 3px;\"\u003eORIGIN \/ 製造国\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.9em;\"\u003eデンマーク (Denmark)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 100%; padding: 12px 5px; border-bottom: 1px solid #eee;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.65em; text-transform: uppercase; color: #888; display: block; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 3px;\"\u003eARTIST \/ デザイナー\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.9em;\"\u003ePreben Staugaard（プレベン・スタウゴー）\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"flex: 1; min-width: 100%; padding: 12px 5px;\"\u003e\n\u003cspan style=\"font-size: 0.65em; text-transform: uppercase; color: #888; display: block; letter-spacing: 0.05em; margin-bottom: 3px;\"\u003eITEM CODE\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.9em;\"\u003eDEN-0009\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"margin-bottom: 50px;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom: 30px;\"\u003e\n      \u003ch3 style=\"font-size: 1em; color: #1a3a5a; margin-bottom: 12px; border-left: 2px solid #1a3a5a; padding-left: 12px; font-weight: bold;\"\u003e【工房】スタンゲゴー (Stangegaard)\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 0.9em; color: #555; text-align: justify; margin: 0;\"\u003e1960年代から活動した作家プレベン・スタウゴーによる個人工房。素材の質感と手仕事の痕跡を大切にした作家性の強い作品を制作。土そのものの色味を活かした素朴な仕上げや、幾何学模様の刻み込みが特徴です。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv\u003e\n      \u003ch3 style=\"font-size: 1em; color: #1a3a5a; margin-bottom: 12px; border-left: 2px solid #1a3a5a; padding-left: 12px; font-weight: bold;\"\u003e【デザイナー】Preben Staugaard（プレベン・スタウゴー）\u003c\/h3\u003e\n      \u003cp style=\"font-size: 0.9em; color: #555; text-align: justify; margin: 0;\"\u003e自ら土を練り上げるアーティスト。無駄を削ぎ落としたフォルムと繊細な手触りを持つ作品は、生活に馴染むアートとして高く評価されています。\u003c\/p\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n  \u003cdiv style=\"background-color: #fcfcfc; border: 1px solid #1a3a5a; color: #333; padding: 25px 20px; font-size: 0.85em; line-height: 1.7; border-radius: 2px;\"\u003e\n    \u003ch4 style=\"margin-top: 0; border-bottom: 1.5px solid #1a3a5a; padding-bottom: 10px; text-align: center; font-weight: bold; letter-spacing: 0.2em; color: #1a3a5a;\"\u003eVINTAGE NOTES\u003c\/h4\u003e\n    \u003cp style=\"margin: 20px 0 10px 0; font-weight: bold; color: #1a3a5a;\"\u003e【ヴィンテージ品に関するご注意】\u003c\/p\u003e\n    \u003cp style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003e当店で扱う商品は1950〜70年代の古いお品です。以下の特性をご理解の上、長い年月を経てきた「一点もの」の魅力としてお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eヴィンテージの風合い:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666;\"\u003e製造時の釉薬ムラ、微細な気泡、黒点、また経年による細かな擦れや底面の変色などは不良ではございません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003e濃淡・色見について:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666;\"\u003eハンドペイントや窯変釉の作品は、一点ごとに色の濃淡や模様が異なります。 \u003cbr\u003e撮影時は実物の再現に努めておりますが、お使いのモニター環境や照明により、実際の色味と異なって見える場合がございますことをあらかじめご了承ください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom: 15px;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003eお取り扱い:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666;\"\u003e当時の素材・製法で作られているため、電子レンジ・食洗機・オーブンの使用は推奨しておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"margin-bottom: 0;\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; font-weight: bold;\"\u003e返品・交換:\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0; color: #666;\"\u003e全てヴィンテージの一点ものであるため、イメージ違い等による返品・交換は承りかねます。 \u003cbr\u003e写真ではお伝えしきれない詳細や、気になる箇所がございましたら、個別に追加写真をお送りします。お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Nordic Vintage Store \u0026 Supply","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42839581360222,"sku":null,"price":13000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0664\/2135\/8686\/files\/den-0009-1.jpg?v=1780562835","url":"https:\/\/nordicvintagestore.com\/products\/den-0009","provider":"Nordic Vintage Store \u0026 Supply","version":"1.0","type":"link"}